Rainbow panic: 'hold on' over the water glitch