‘No volume’: stock can be priced but not traded