Why analogy debates go wrong: “Let’s talk about the thing”