“Where’s Africa?” turns into a boat-direction meltdown