Detective and suspect think they’re in a “relationship”