“I make music in Brazil” turns into drink talk