Home Depot argument: nails vs screws confusion