“Fuck Nights at Freddy’s” turns into Insta detective chaos