No beds in Iceland housing: ‘I’ll sleep on the couch’