Streamer threatens cops and suing after “proof” demand